ドイツ語の基本会話のカテゴリ
すみません（呼びかけ）
Entschuldigung.
ごめんなさい
Verzeihung.
はい
Ja.
はい、そう思います
Ja, das glaube ich auch.
わかりました
Ich verstehe.
わかりません
Ich verstehe nicht.
はじめまして
Fruet mich, Sie kennenzulernen.
お会いできてうれしいです
Ich freue mich, Sie zu sehen.
私の名前はヤマダタロウです
Mein Name ist Taro Yamada
ありがとうございます
Danke schön.
ご親切、感謝します
Vielen Dank für Ihre Hilfe.
いろいろお世話になりました
Herzlichen Dank für Ihre Hilfe.
どういたしまして
Bitte schön.
こちらこそ
Gern geschehen.
気にしないで
Kein Problem.
本当にごめんなさい
Es tut mir sehr Leid.
遅れてごめんなさい
Entschuldigung, dass ich so spät bin.
お待たせしてごめんなさい
Entschuldigen Sie, dass ich Sie so lange habe warten lassen.
いえ、いいんですよ
Machen Sie sich keine Sorgen.
お尋ねしてよろしいですか?
Darf ich Sie etwas fragen?
ちょっとお願いしたいのですが?
Ich habe eine Bitte an Sie.
え?
Wie bitte?
なんとおっしゃったのですか?
Was meinten Sie eben?
分かりません
Ich verstehe nicht.
もう一度言って下さい
Können Sie das wiederholen?
それはどういう意味ですか?
Was bedeutet dsa?
今言ったことを書いてもらえますか?
Können Sie bitte aufschreiben, was Sie gesagt haben?
え、本当ですか?
Tatsächlich?
ここでタバコを吸っていいですか?
Darf ich hier rauchen?
ここに座っていいですか?
Darf ich mich hierher setzen?
窓を開けてもいいですか?
Darf ich das Fenster öffnen?
ちょっとお聞きしたいのですが?
Darf ich Sie etwas fragen?
日本語の新聞はありますか?
Haben Sie japanische Zeitungen?
何か飲み物をいただきたいのですが?
Ich möchte etwas trinken.
荷物をあずかって欲しいのですが
Ich möchte das Gepäk abgeben.
これは何ですか？
Was ist das?
今、何時ですか?
Wie spät ist es jetzt?
私は日本から来ました
Ich komme aus Japan.
あなたはどこから来ましたか？
Woher kommen Sie?
もう少しゆっくり話してください
Würden Sie noch ein bisschen langsamer sprechen?
ありがとう
Danke.
いいえ
Nein.
いいえ、そうは思いません
Nein, das glaube ich nicht.