ドイツの宿に泊まりますのカテゴリ
ホテルを探す/今晩予約をしたいのですが
Ich möchte ein Hotelzimmer für heute Abend buchen.
ホテルを探す/ホテルの予約をお願いします
Können Sir mir ein Zimmer reservieren?
ホテルを探す/空き部屋はありますか?
Haben Sie ein zimmer frei?
ホテルを探す/バス（シャワー）付きの部屋をお願いします
Ein zimmer mit Bad （ Dusche ）, bitte.
ホテルを探す/今晩、泊まれますか?
Haben Sie ein Zimmer für heute Nacht frei?
ホテルを探す/一泊いくらですか?
Was kostet das Zimmer pro Nacht?
ホテルを探す/朝食付きですか?
Inklusive Frühstück?
ホテルを探す/部屋でインターネットは使えますか?
Habe ich Internetanschluss im Zimmer?
ホテルを探す/ツインルームをお願いします
Ein Zweibettzimmer, bitte.
チェックイン/チェックインをお願いします
Ich möchte mich anmelden.
チェックイン/私の名前はヤマダタロウです
Mein Name ist Taro Yamada.
チェックイン/部屋を見せてください
Kann ich mir das Zimmer ansehen?
チェックイン/非常口はどこですか?
Wo ist der Notausgang?
チェックイン/荷物を部屋に運んでもらえますか?
Können Sie mir bitte das Gepäck auf mein Zimmer bringen?
チェックイン/貴重品を預かってもらえますか?
Können Sie meine Wertsachen aufbewahren?
案内/朝食のレストランはどこにありますか?
Wo ist der Frühstücksraum?
案内/ホテルのカード(住所)をください
Ich möchte eine Karte des Hotels.
案内/朝食は何時からですか？
Ab wann kann man früstücken?
案内/ホテルで両替できますか？
Kann man hier Geld wechseln?
案内/タクシーだと空港までいくらですか？
Was kostet es zum Flughafen mit dem Taxi?
案内/荷物をあずかってもらえますか?
Können Sie mein Gepäck aufbewahren?
部屋で/モーニングコールをお願いします
Können Sie mich bitte morgen früh wecken?
部屋で/６時にお願いします
Um sechs Uhr, bitte.
部屋で/ルームサービスをお願いします
Zimmerservice, bitte.
部屋で/コーヒーをお願いします
Bringen Sie mir bitte eine Tasse Kaffee.
部屋で/エアコンがこわれています
Die Klimaanlage funktioniert nicht.
部屋で/部屋の電気がつきません
In meinem Zimmer brennt kein Licht.
部屋で/お湯がでないのですが
Es gibt kein warmes Wasser.
部屋で/お湯がぬるいです
Das Wasser ist nicht heiß genug.
部屋で/トイレが流れません
Die Toilettenspülung ist kaputt.
部屋で/部屋の中にかぎを忘れてしまいました
Ich habe den Schlüssel im Zimmer vergessen.
部屋で/かぎをなくしてしまいました
Ich habe den Schlüssel verloren.
チェックアウト/チェックアウトをお願いします
Ich möchte auschecken, bitte.
チェックアウト/現金（クレジットカード）で支払います
Ich bezahle mit bar （ Kreditkarte ） .
チェックアウト/領収書をください
Die Rechnung, bitte.