日本語：

仕事/休暇ですか?

・・・をドイツ語であらわすとどのようになるでしょう。

ドイツ語：

Auf  Geschäftsreise  /  Urlaub?

・・・とドイツ語ではこのように書きます。

ドイツ語ローマ字読み：

アウフ　ゲシェフツライゼ　/　ウアラウプ?

・・・とこのように、発音をします。

英語：

On vacation / business?

・・・と英語ではこのように書きます。