日本語：

お待たせしてごめんなさい

・・・をドイツ語であらわすとどのようになるでしょう。

ドイツ語：

Entschuldigen  Sie,  dass  ich  Sie  so  lange  habe  warten  lassen.

・・・とドイツ語ではこのように書きます。

ドイツ語ローマ字読み：

エントシュルディゲン　ズィー　ダス　イッヒ　ズィー　ゾー　ランゲ　ハーベ　ヴァルテン　ラッセン

・・・とこのように、発音をします。

英語：

I'm sorry to have kept you waiting.

・・・と英語ではこのように書きます。