日本語：

荷物引取り/荷物が破損しています

・・・をドイツ語であらわすとどのようになるでしょう。

ドイツ語：

Mein  Gepäck  ist  beschädigh.

・・・とドイツ語ではこのように書きます。

ドイツ語ローマ字読み：

マイン　ゲペック　イスト　ベシューディヒト

・・・とこのように、発音をします。

英語：

My baggage is damaged.

・・・と英語ではこのように書きます。