日本語：

税関検査/これは友人へのおみやげです

・・・をドイツ語であらわすとどのようになるでしょう。

ドイツ語：

Das  sind  Geschenke  für  Freunde.

・・・とドイツ語ではこのように書きます。

ドイツ語ローマ字読み：

ダス　ズィント　ゲシェンケ　フュア　フロインデ

・・・とこのように、発音をします。

英語：

These are gifts for my friends.

・・・と英語ではこのように書きます。