日本語：

品選び/予算は全部で50ユーロくらいです

・・・をドイツ語であらわすとどのようになるでしょう。

ドイツ語：

Ich  kann  ungefähr  dreißig  Euro  insgesamt  zahlen.

・・・とドイツ語ではこのように書きます。

ドイツ語ローマ字読み：

イッヒ　カン　ウンゲフェア　ドライスィヒ　オイロ　インスゲザムト　ツァーレン

・・・とこのように、発音をします。

英語：

I wish to send obout 50 euros altogether.

・・・と英語ではこのように書きます。