日本語：

ホテルなどで/この近くに病院はありますか?

・・・をドイツ語であらわすとどのようになるでしょう。

ドイツ語：

Gibt  es  in  der  Nähe  ein  Krankenhaus?

・・・とドイツ語ではこのように書きます。

ドイツ語ローマ字読み：

ギプト　エス　イン　デア　ネーエ　　アイン　クランケンハウス?

・・・とこのように、発音をします。

英語：

Is there a hospital near here?

・・・と英語ではこのように書きます。