日本語：

病院で/右（左）足首をねんざしました

・・・をドイツ語であらわすとどのようになるでしょう。

ドイツ語：

Ich  habe  mir  das  rechte  （  linke  ）  Fußgelenk  verrenkt.

・・・とドイツ語ではこのように書きます。

ドイツ語ローマ字読み：

イッヒ　ハーベ　ミア　ダス　レヒテ　（　リンケ　）フースゲレンク　フェアレンクト

・・・とこのように、発音をします。

英語：

I sprained my right （ left ） ankle.

・・・と英語ではこのように書きます。