日本語：

病院で/診断書をください

・・・をドイツ語であらわすとどのようになるでしょう。

ドイツ語：

Kann  Ich  bitte  ein  Attest  haben?

・・・とドイツ語ではこのように書きます。

ドイツ語ローマ字読み：

カン　イッヒ　ビッテ　アイン　アテスト　ハーベン?

・・・とこのように、発音をします。

英語：

Can I have a medical certificate?

・・・と英語ではこのように書きます。