日本語：

出国/通路側（窓側）の席をお願いします

・・・をドイツ語であらわすとどのようになるでしょう。

ドイツ語：

Einen  Gangplatz　 （ Einen Fensterplatz） ,  bitte.

・・・とドイツ語ではこのように書きます。

ドイツ語ローマ字読み：

アイネン　ガングプラッツ  /  アイネン　フェンスタープラッツ　　ビッテ

・・・とこのように、発音をします。

英語：

An aisle （ A window seat） , please.

・・・と英語ではこのように書きます。