日本語：

ホテルを探す/空き部屋はありますか?

・・・をドイツ語であらわすとどのようになるでしょう。

ドイツ語：

Haben  Sie  ein  zimmer  frei?

・・・とドイツ語ではこのように書きます。

ドイツ語ローマ字読み：

ハーベン　ズィー　アイン　ツィマー　フライ?

・・・とこのように、発音をします。

英語：

Can I get a room for tonight?

・・・と英語ではこのように書きます。