日本語：

街で/地図で場所を教えてください

・・・をドイツ語であらわすとどのようになるでしょう。

ドイツ語：

Zeigen  Sie  mir  das  bitte  auf  dem  Stadtplan.

・・・とドイツ語ではこのように書きます。

ドイツ語ローマ字読み：

ツァイゲン　ズィー　ミア　ダス　ビッテ　アウフ　デム　シュタットプラーン

・・・とこのように、発音をします。

英語：

Please point on this map.

・・・と英語ではこのように書きます。