日本語：

店を探す/地元の人に人気の店を教えてください

・・・をドイツ語であらわすとどのようになるでしょう。

ドイツ語：

Können  Sie  uns  ein  einheimisches  Restaurant  empfehlen?

・・・とドイツ語ではこのように書きます。

ドイツ語ローマ字読み：

ケネン　ズィー　ウンス　アイン　アインハイミッシュス　レストラーン　エンプフェーレン?

・・・とこのように、発音をします。

英語：

Which restaurant is popular with locals?

・・・と英語ではこのように書きます。