日本語：

案内所で/オペラ座の怪人を見たいのですが、今晩席は取れますか?

・・・をドイツ語であらわすとどのようになるでしょう。

ドイツ語：

Ich  möchte  “Das  Phantom  der  Oper”   sehen.  Gibt  es  noch  Karten  für  heute?

・・・とドイツ語ではこのように書きます。

ドイツ語ローマ字読み：

イッヒ　メヒテ　ダス　ファントム　デア　オーパー　ゼーエン.　ギプト　エス　ノホ　カルテン　フュア　ホイテ?

・・・とこのように、発音をします。

英語：

!'d like to see　“Phantom of the Oper”. Are there any seats for tonight?

・・・と英語ではこのように書きます。