日本語：

案内所で/観光ツアーに参加したいのですが?

・・・をドイツ語であらわすとどのようになるでしょう。

ドイツ語：

Ich  möchte  an  einer  Besichtigungstour  teilnehmen.

・・・とドイツ語ではこのように書きます。

ドイツ語ローマ字読み：

イッヒ　メヒテ　アン　アイナー　ベズィヒティングストゥーア　タイルネーメン

・・・とこのように、発音をします。

英語：

I want to take a sightseeing tour.

・・・と英語ではこのように書きます。