日本語：

店を探す/おすすめの店を教えてください

・・・をドイツ語であらわすとどのようになるでしょう。

ドイツ語：

Welche  Geschäfte  empfehlen  Sie?

・・・とドイツ語ではこのように書きます。

ドイツ語ローマ字読み：

ヴェルヒェ　ゲシェフテ　エンプフェーレン　ズィー?

・・・とこのように、発音をします。

英語：

which store do you recommend?

・・・と英語ではこのように書きます。